Фото-монстр — советы по фотосъемке от профессионалов.
Гид по Непалу для фотографов
Для многих Непал – страна, окутанная тайной. Место, где расположена самая высокая гора в мире, цивилизация, выживающая в суровых условиях Гималаев. Непал многое может предложить путешествующему фотографу. Пышные джунгли простираются в районе Южного Непала, где родился Будда, основатель одной из старейших религий в мире, распространенной и по сей день. К востоку местность становится более неровной, по сравнению аридными регионами на западе.
Обычно для большинства людей возможность пофотографировать в Непале появляется раз в жизни, и в этой статье я хотел бы дать вам фору в планировании вашей поездки. За последние годы я был в Непале трижды, и лишь поверхностно охватил все экзотичные и разнообразные объекты для съемки.
По остальной части страны я провел собственное исследование, опираясь на информацию от знакомых фотографов и путешественников, чтобы собрать материал, который вы увидите ниже. Я надеюсь, он будет полезен вам при планировании собственного путешествия. Я начну с некоторых общих советов, а потом перейду к специфическим, касающимся того, что фотографировать во время пребывания в стране.
Будьте терпеливы
Один из наиболее важных аспектов путешествия в Непал, о котором стоит помнить, это необходимость запастись терпением. Непал живет по своим собственным часам, и если вы едете из западной страны, где привыкли к тому, что самолеты вылетают вовремя и автобусы придерживаются установленного графика, вы может разочароваться тем, как это все работает в Непале.
У каждого региона для этого обычая есть свое название, и те, кто живет в Непале, часто недоумевают, почему иностранцы расстраиваются, когда местные приходят «вовремя», например, по «времени Шерпы». В районах, более привыкших к иностранцам, лучше понимают, что ужин в 6 вечера на самом деле означает ужин в 6 вечера, а не где-то между 6 и 6:45. В противном случае, убедитесь, что назначаете время встречи и приема пищи соответственно и учитесь плыть по течению. Путешествовать проще, когда вы принимаете образ жизни местных.
Будьте подготовлены
Путешествие за область Катманду обычно означает поездку в сельскую местность. Большая часть страны представляет собой именно ее, и для путешественника это предполагает определенные трудности. Особенно важно в плане подготовки убедиться, что у вас с собой есть все необходимые медикаменты. В аптеках за пределами Катманду не будет всех лекарств по рецепту, которые могут вам понадобиться.
Также как и в случае с поездкой в любую развивающуюся страну, возьмите с собой что-нибудь для борьбы с диареей путешественников. Хотя это совершенно не обязательно произойдет, но ничто так не рушит планы поездки как необходимость оставаться рядом с ванной на протяжении пары дней. В сельской местности западные туалеты – это редкость, и находятся они далеко друг от друга, так что хорошей идеей будет прихватить с собой собственный рулон туалетной бумаги, если только вы не планируете остановиться в современном жилище.
В Катманду и других городах есть множество банкоматов, и они принимают большинство международных карт. В ином случае, есть банки, где можно поменять деньги, а также независимые обменники. Вы найдете пункты обмена валюты в туристической зоне Катманду, и почти всегда на них снаружи обозначен текущий обменный курс для упрощения покупки.
Если вы приносите крупные купюры, типа $100USD, вы зачастую можете выторговать немного лучший обменный курс при наличии некоторых навыков ведения переговоров. Убедитесь, что купюры новые, или вы рискуете получить отказ. В большинстве обменных пунктов также принимают дорожные чеки, но в этом случае вы столкнетесь с заполнением определенных бумаг, и шанс договориться о лучшем курсе невелик.
Позвонить домой просто, поскольку там есть множество телефонных будок, особенно в сельской местности, т.к. у большинства жителей нет телефона в доме. Вы найдете будки, отмеченные как STD/ISD, что означает, что там есть возможность совершать звонки на местном и международном уровне. Цены довольно разумные для США и Европы.
Как вариант, вы можете приобрести мобильный телефон за $ 20USD , SIM-карту ($ 5USD) и карты для пополнения баланса, которые будут использоваться во время пребывания в стране. Я обнаружил, что это дешевый вариант, особенно во время определенных праздников, когда мобильные операторы предоставляют скидки.
В то время как большая часть людей, причастных к гостиничному бизнесу, говорит по-английски, лучше будет немного выучить по-непальски, это поможет вам вне основных туристических областей. Каждый регион дополнительно имеет свой собственный местный язык, стоящий изучения, но в большинстве стран зачастую тяжело найти обучающие материалы для этих менее распространенных наречий.
Объекты для съемки
Ниже я привожу некоторые основные объекты для съемки в Непале. Этот список не является исчерпывающим, как и в случае с любой страной, и вы не должны стесняться исследовать область, которую посетите, для поиска более конкретных вариантов. После перечисления объектов я включаю в статью несколько ссылок на материалы, полезные для дополнительного планирования.
Катманду
Катманду – это центр активности с практически непрекращающимся движением на улицах. Уличные фотографы окажутся в фотографическом раю разнообразных и интересных объектов для съемки в этом мегаполисе. Стоит потратить время и выбраться из обычных туристических центров в Тхамел (Thamel) и Будху (Boudha), чтобы увидеть жизнь в большом городе глазами местных. Он пыльный, грязный, зачастую вонючий, но всегда исполненный движением.
Ступа Сваямбунатх (Swayambhunath Stupa) – прекрасное место для наблюдения восхода над городом и съемки панорамных кадров городской застройки. Также у основания холма, где находится ступа, расположен рынок, что прекрасно для повседневной жизни, в том числе и для монахов и монахинь, просящих там милостыню. Я считаю, что прогулка до ступы для созерцания рассвета – прекрасный способ познакомиться с городом без суеты, продолжающейся весь день. До восхода солнца Катманду представляет собой спокойное, тихое место, вид, который вы никогда бы не узнали с того момента, как таксисты начинают жать на свои гудки.
Храмы
Две главные религии Непала, буддизм и индуизм, сосуществуют в этой стране довольно хорошо, их храмы и святыни часто находятся в пределах видимости друг от друга. Обе религии предлагают заглянуть в прошлое Непала через их легендарные храмы, пестрящие замысловатыми резными орнаментами на стенах и сказаниями о значимых событиях.
Будьте уважительны, когда входите в любое религиозное сооружение, и спросите разрешение на съемку. Иногда это дозволено, иногда – запрещено. Зачастую требуется снять обувь и быть одетым в определенную одежду (шорты и майки на лямках в некоторых областях под запретом). В большинстве храмов освещение тусклое или рассеянное, так что будьте готовы снимать на высоких ISO, поскольку штатив, скорее всего, использовать не удастся.
Религия
Если говорить о религии, то ее отголоски вы найдете везде в культуре Непала. От молитвенных флагов, развевающихся между многими зданиями, до коров (считающихся священными у индусов), беспрепятственно бродящих по улицам, и монахов, закутанных в темно-бордовые одежды и болтающих по мобильным телефонам, страна включает обе ее главные религии (и множество второстепенных) как часть ежедневной жизни. И это видно.
Будьте готовы поражаться количеству религиозных статуй Ганеши, рассеянных по городу, или репродукций Будды множества видов. Если это не нормально для места, где вы живете, вы, вероятно, будете изумлены тем, насколько распространены тут публичные выступления. С другой стороны, изучение различных форм богослужений, которые вы увидите на улице, сработает на получение прекрасного фоторепортажа.
Национальный парк Читван
Читван в моем списке посещений на следующую поездку, поскольку он кажется совершенно другим, нежели Катманду и северные районы страны. Густые джунгли, дикие носороги и тигры, - в парке есть ряд концессионеров, предлагающих фото-сафари по территории на спинах слонов. Поскольку это джунгли, учет «золотых часов» как лучшего времени для съемки становится еще более важным, т.к. в середине дня тут зной и жесткое, обесцвечивающее солнце.
Трек по окрестностям Эвереста
Единственной причиной поездки в Непал для многих путешественников является намерение взглянуть на самую высокую гору в мире. Хотя гора Эверест и является высокой и величественной, вы должны быть готовы увидеть и другие достопримечательности на пути к вашей цели. Ама-Даблам, Табоче, Чолатсе и Кантага, - лишь некоторые из них. Эти пики, хоть и не претендуют на звание «самых высоких», настолько же впечатляющие, если даже не более, и к ним проще добраться и поснимать.
В этом регионе освещение почти всегда хорошее. Я знаю, это звучит странно, для тех, кто привык к жесткому полуденному солнцу, но я заметил, что если смотреть от солнца, все же могут получиться широкие, живописные фотографии. Некоторые настаивают на необходимости использования поляризационного фильтра, но я обнаружил, что порой на этой высоте он может быть излишним.
Конечно, стоит встать пораньше, чтобы сфотографировать, как солнце касается вершин до того, как осветит низины, и также можно прихватить с собой нейтрально-серый градиентный фильтр, чтобы сбалансировать экспозицию.
Трек вокруг Аннапурны
Как и в случае с окрестностями Эвереста, горный массив Аннапурна красен своими горами, покрытыми льдом и резко выделяющимися на фоне глубокого синего неба. Опять же, в этой области желательно использовать градиентный нейтрально-серый фильтр, но имейте в виду, что в отличие от окрестностей Эвереста, трек вокруг Аннапурны начнется жарко и потно. Тут также больше шансов попасть под ливень, так что убедитесь, что ваша камера и рюкзак надежно защищены от стихии.
Книги
- Lonely Planet’s Nepal Guide
- Trekking Nepal
- Lonely Planet Nepal: Kathmandu Valley, Chitwan, Annapurna, Mustang, Everest
Для этого существует приложение!
Приложение «Trek Nepal» (прекрасный ресурс для тех, кто разбирается в технической стороне походов, с популярными маршрутами и множеством фотографий от тех, кто бывал там раньше.
У меня есть более длинный пост в моем блоге, в котором обозначено более 20 пунктов, которые нужно учесть при фотосъемке в районе Эвереста, если эта гора является целью вашего путешествия.
Не важно, куда именно вы направляетесь в Непале, эта страна может предложить гораздо больше, чем способна вместить одна статья. Я желаю вам приятного и безопасного путешествия.
Namaste
Автор: Peter Carey
25/07/2012
Просмотров : 11662
Источник: photo.tutsplus.com
Перевод: Анна Смолина
Еще уроки из рубрики "Советы по фотографии"
Как фотографировать с призмой
Призмы, которые обычно показывают на уроках физики в школе, могут стать отличным аксессуаром для творческой съемки. Они создают превосходные радужные блики и другие эффекты...
Читать дальше →
19/01/2020.
Фотосъёмка — Советы по фотографии.
Перевод: Алексей Шаповал
38 087
0
Как делать инфракрасные фотографии: часть 2
В первой части мы уже рассмотрели, как конвертировать обычную камеру и сделать её пригодной для ИК-съемки. Теперь давайте узнаем всё, что необходимо для получения превосходных...
Читать дальше →
24/12/2019.
Фотосъёмка — Советы по фотографии.
Перевод: Алексей Шаповал
13 454
0
Как делать инфракрасные фотографии: часть1
Цветная инфракрасная (ИК) съемка – потрясающее и удивительно простое занятие, если иметь в своем распоряжении правильные инструменты и техники. В этом материале, разделенном...
Читать дальше →
03/12/2019.
Фотосъёмка — Советы по фотографии.
Перевод: Алексей Шаповал
17 227
3
Как сочетать разный свет в портрете
Использование своих источников света при съемке уличных портретов дает возможность осветить объект под любым выбранным углом.
Читать дальше →
11/11/2019.
Фотосъёмка — Советы по фотографии.
Перевод: Алексей Шаповал
16 216
0
Как делать самые лучшие уличные фотографии
Всего несколько десятков лет назад термина "уличная фотография" даже не существовало, хотя на самой первой в мире фотографии, сделанной Жозефом Нисефором Ньепсом в 1826, изображен город.
Читать дальше →
04/11/2019.
Фотосъёмка — Советы по фотографии.
Перевод: Алексей Шаповал
20 734
0
Ручная настройка баланса белого
Большинство современных камер, будь это DSLR или беззеркалки, имеют возможность вручную задать баланс белого в зависимости от условий съемки. Такая возможность есть даже у...
Читать дальше →
25/10/2019.
Фотосъёмка — Советы по фотографии.
Перевод: Алексей Шаповал
37 099
0
Непал - это супер! Скучаю
Интересная статья. Профессиональный перевод текста. Спасибо Анне Смолиной !