Как видно, снимок (фото взято из сети) сделан на достаточно резкой диафрагме и не малой выдержке (размыто пламя). Представьте, что у костра нужно снять ЕЩЁ И ЛЮДЕЙ, да и сам костёр показать не размытый, а с ЯЗЫКАМИ пламени. т.е.по-любому 2 снимка. 
 
Есть похожая, но более простая ситуация как и при съёмке двух бокалов на столе : 1-й справа в 30 см от камеры, другой слева в 3 м.Сначала фокусировка на правом бокале (1-й снимок, а левый размыт). Затем это же проделывается с левым дальним снимком (правый ближний будет размыт).  
 
Затем в редакторе делаются 2 слоя с градиентной прозрачностью.У первого слоя (из первого снимка)
 – изменение  прозрачности справа налево ( т.е. в левой части онполностью прозрачен). А второй наоборот прозрачен справа. Затем идёт наложение двух слоев и 2 бокала получаются резкими.  

 Тут задача похожая, но более трудная.  
 
Идея такая :Сначала сфокусироваться на правой части скалы. Блокируется фокусировка и камера
поворачивается с центром на костёр. Делается снимок  на зажатой диафрагме напр.на F/11 или F/13,  на малой ISO и большой выдержке (съёмка скалы и неба).Далее, не смещая камеру (всё разумеется на штативе) разблокируется фокус (при этом фокусировка будет на костре и около него), раскрывается диафрагма до  F/1.4 или F/1.8, может быть нужно ещё и сильно увеличить ISO, зато выдержка станет очень малой, это даст возможность снять нормально людей и резкие языки пламени. И делается второй снимок. Но с монтажом тут задача сложнее. С бокалами прозрачность плавно падала слева-направо и наоборот, в одном направлении, линейно. Здесь же каждая зона должна идти до своей границы и затем прозрачность слоя должна падать к центру, или наоборот возрастать от центра.  
 
Тут две неприкосновенные (неизменные) зоны : 1-я укостра и 2-я вне костра (и ещё зона перехода между ними). И первая и вторая зона не должны плавно изменяться, а должны быть неизменными как есть до своей границы, и только дальше,  в зоне перехода, плавно переходить одна в другую. При изменении диафрагмы немного меняются ещё и цвета. Вот почему нужна плавность, а непросто вырезал один кусок из одного снимка и приклеил ко второму. 

Не подскажите как сделать такие слои в ФотоШопе ?