Фильтры Маруми и сейчас продаются в пластиковых боксах. Про упаковку, о которой пишет автор, могу сказать следующее - много фирм выпускают фильтры по лицензии, бизнес есть бизнес, поизучайте упаковку, может и найдётся указание.
По реалиям - даже если это подделка китайцев, то год-два он всё равно отработает. Самые фирмовые и хвалёные фильтра всё равно не живут больше трёх-пяти лет. Причины - физический износ напыления (песок, маслянистые и химические осадки, частые протирки и т.п.), если снимать с фильтром время от времени, то живёт в разы больше. Но при постоянном нахождении на солнечном свете при частых съёмках жизнеспособность резко падает. Лично у меня лежат без дела десятка два различных фильтров от Hoya, Dicom, B+W, Tiffen, Polaroid, Marumi, Rodenstock, Schneider  - как фильтры уже не годны, как просто защита не годятся (много разных физических факторов).
Самые долговечные и надёжные по качеству это  B+W, Rodenstock, Schneider, но они и самые дорогие.
Но дешевые фильтры надо покупать каждые два года, а дорогой Schneider мне служит уже семь лет.